Norme per l’invio e la pubblicazione

Inviare la propria prova all’indirizzo gerolamo@rivistatradurre.it seguendo scrupolosamente le seguenti indicazioni.

  1.  Inviare tre file distinti: uno per il testo originale in formato .pdf, uno per la traduzione in formato .doc (o compatibile) e uno con l’immagine della copertina dell’originale.
  2. Il file in formato doc conterrà:
    1. Lingue di lavoro;
    2. Nome e cognome del/la traduttore/trice;
    3. Suo indirizzo elettronico;
    4. Estremi bibliografici del libro da cui si traduce: nome cognome dell’autore/trice, titolo, casa editrice, luogo, anno e numero di pagine complessive;
    5. Brevissimo (5 righe) riassunto del contenuto del libro;
    6. TESTO DELLA TRADUZIONE.

Si prega inoltre di mandare una liberatoria per la pubblicazione temporanea di sei mesi sul blog Gerolamo e il leone, con riserva dei diritti dell’autore o autrice della traduzione verso terzi.